Lingudoc
레이아웃 보존과 아랍어/RTL 지원

레이아웃을 망가뜨리지 않고 PDF를 번역하세요.

Lingudoc은 글꼴, 표, 구조를 유지한 채 PDF 문서 전체를 번역합니다. 아랍어 등 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자를 지원합니다. 법무, 비즈니스, 학술 용도에 적합합니다.

이메일은 출시 관련 안내에만 사용합니다. 언제든 수신을 거부할 수 있습니다.

조기 액세스가 곧 시작됩니다 · 신용카드 불필요

문제

PDF 번역은 보통 문서를 망가뜨립니다.

대부분의 도구는 일반 텍스트를 전제로 만들어졌습니다. 실제 문서를 올리는 순간 모든 게 무너집니다.

레이아웃이 깨집니다

제목이 어긋나고, 단락이 겹치고, 여백이 사라집니다. 결과물은 원본과 닮은 데가 없습니다.

표와 글꼴이 사라집니다

다단 표는 글자 덩어리가 되고, 사용자 글꼴은 기본값으로 대체됩니다. 결국 손으로 처음부터 다시 만들게 됩니다.

아랍어와 RTL은 잘못 표시됩니다

오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 글자는 어그러지고, 발음 부호는 사라지며, 읽는 방향이 뒤집힙니다. 법무·비즈니스 용도로는 쓸 수 없습니다.

Lingudoc이 하는 일

원본과 똑같이 보이는 번역된 PDF.

파일을 올리고 언어를 선택하면, 똑같은 문서를 번역된 상태로 돌려드립니다.

원본 레이아웃을 그대로

글꼴, 표, 여백, 페이지 구조가 모든 페이지에서 유지됩니다.

텍스트를 정확하게 번역

전문, 법무, 기술 문서에 맞춰 조정된 최신 AI 번역.

최상급 아랍어와 RTL 지원

아랍어, 히브리어, 페르시아어, 우르두어를 올바른 방향과 조판으로 표시합니다.

진지한 문서를 위해

계약서, 소송 서류, 증명서, 기술 보고서 등 실제로 다루는 문서에 맞게 설계되었습니다.

기능

업무 문서를 번역하는 데 필요한 모든 것.

Lingudoc은 전문가가 실제로 쓰는 기능부터 제공합니다.

PDF 번역

PDF를 올리고 출발어와 도착어를 고르면, 완전히 번역된 PDF를 받습니다.

레이아웃 보존

원본의 글꼴, 표, 단, 페이지 분할이 그대로 유지됩니다.

아랍어와 RTL 지원

아랍어, 히브리어, 페르시아어, 우르두어를 올바른 읽는 방향과 함께 기본 지원합니다.

원본·번역 나란히 보기

다운로드 전에 원본과 번역을 페이지 단위로 비교할 수 있습니다.

안전한 파일 처리

전송 시 암호화, 격리된 환경에서 처리, 자동 삭제.

기업용 API

프로그램으로 문서를 번역하고, Lingudoc을 자체 워크플로에 연결할 수 있습니다.

누구를 위해

문서가 망가지면 곤란한 전문가들을 위해.

Lingudoc은 정확한 문서가 곧 일의 결과인 사람들을 위해 만들었습니다.

이민 변호사

신분증, 증명서, 소송 서류 등 의뢰인의 문서를 레이아웃 손상 없이 번역하세요.

전문 번역가

수작업 서식 작업에 들이던 시간을 줄여 보세요. Lingudoc을 출발점으로 삼아 다듬기만 하면 됩니다.

글로벌 기업

국가 간 거래를 위한 계약서, 보고서, 제안서를 빠르고 일관되게 번역하세요.

학술 연구자

외국어 논문, 학위 논문, 보고서를 인용과 구조 그대로 읽을 수 있습니다.

NGO와 공공 서비스

문서마다 다시 입력하거나 서식을 손볼 필요 없이 다국어 커뮤니티를 응대하세요.

가격

단순하고 예측 가능한 요금.

출시 때 플랜을 선택하세요. 변동은 없습니다.

Free

출시 예정

작은 문서로 Lingudoc 체험.

€0
  • 월 3건의 PDF
  • 문서당 최대 10페이지
  • 5개 언어
  • 출력물 워터마크
대기자 명단 참여

Pro

출시 예정

정기적으로 문서를 번역하는 전문가용.

€9/mo
  • PDF 무제한
  • 문서당 최대 200페이지
  • 30개 이상 언어
  • 워터마크 없음
  • 우선 처리
대기자 명단 참여

Business

출시 예정

팀 사용과 대량 처리를 위한 플랜.

€29/mo
  • Pro의 모든 기능
  • 문서당 최대 500페이지
  • API 액세스
  • 팀 좌석 3개
  • 우선 지원
대기자 명단 참여
FAQ

자주 묻는 질문

Lingudoc은 언제 출시되나요?

단계적으로 출시합니다. 대기자 명단의 사용자에게 먼저 액세스를 드리고, 이후 퍼블릭 베타를 엽니다. 가장 먼저 사용하시려면 명단에 등록해 주세요.

Lingudoc은 레이아웃을 얼마나 잘 유지하나요?

글꼴, 표, 단, 페이지 나눔, 이미지가 그대로 유지됩니다. 번역된 PDF는 원본과 시각적으로 동일하며, 변하는 것은 텍스트의 언어뿐입니다.

아랍어 등 RTL 언어를 제대로 처리하나요?

네. 아랍어, 히브리어, 페르시아어, 우르두어를 최상위로 지원합니다. 읽는 방향, 합자, 조판이 정확하게 처리되어 일반 도구와는 다릅니다.

데이터는 안전한가요?

파일은 전송 시 암호화되고, 격리된 환경에서 처리되며, 자동으로 삭제됩니다. 고객의 문서를 AI 모델 학습에 사용하지 않습니다.

Lingudoc 가격은 얼마인가요?

소규모 문서용 무료 플랜, 월 9 €의 Pro, 월 29 €의 Business를 준비하고 있습니다. 최종 가격은 출시 시 확정됩니다.

Lingudoc을 가장 먼저 사용해 보세요.

대기자 명단에 등록하시면 액세스가 열리는 즉시 알려드립니다.

이메일은 출시 관련 안내에만 사용합니다. 언제든 수신을 거부할 수 있습니다.