Traduza PDFs sem destruir o layout.
O Lingudoc traduz documentos PDF inteiros mantendo intactos fontes, tabelas e estrutura — incluindo árabe e outras escritas da direita para a esquerda. Pensado para uso jurídico, empresarial e académico.
Acesso antecipado em breve · Sem cartão de crédito
Traduzir PDF costuma destruir o documento.
A maioria das ferramentas foi feita para texto simples. Assim que envia um documento real, tudo se parte.
O layout quebra
Os títulos saem do lugar. Os parágrafos colidem. As margens desaparecem. O resultado não se parece com o original.
Tabelas e fontes são destruídas
Tabelas com várias colunas viram blocos de texto. As fontes próprias são trocadas por padrão. Resta refazer tudo à mão.
Árabe e RTL ficam mal renderizados
As escritas da direita para a esquerda ficam deformadas. Os diacríticos desaparecem. A ordem de leitura inverte-se. Inutilizável em contexto jurídico ou empresarial.
Um PDF traduzido igual ao original.
Carrega o ficheiro, escolhe o idioma e recebe o mesmo documento — apenas traduzido.
Mantém o layout original
Fontes, tabelas, margens e estrutura permanecem intactas em todas as páginas.
Traduz o texto com precisão
Tradução com IA moderna, afinada para documentos profissionais, jurídicos e técnicos.
Árabe e RTL de primeira
Árabe, hebraico, persa e urdu são renderizados corretamente, com direção e tipografia adequadas.
Feito para documentos sérios
Contratos, peças processuais, certidões, relatórios técnicos — os documentos que realmente usa.
Tudo o que precisa para traduzir documentos de trabalho.
O Lingudoc arranca com as funcionalidades que os profissionais usam mesmo.
Tradução de PDF
Carrega um PDF, escolhe os idiomas e recebe um PDF totalmente traduzido.
Preservação do layout
Fontes, tabelas, colunas e paginação ficam como no original.
Suporte a árabe e RTL
Tratamento nativo de árabe, hebraico, persa e urdu, com direção de leitura correta.
Pré-visualização lado a lado
Compara original e tradução página a página antes de descarregar.
Ficheiros seguros
Cifrados em trânsito, processados isoladamente e apagados automaticamente.
API para empresas
Traduz documentos via API e integra o Lingudoc no teu fluxo de trabalho.
Para profissionais que não podem dar-se ao luxo de documentos partidos.
O Lingudoc foi feito para quem depende de documentos bem feitos.
Advogados de imigração
Traduz documentos de clientes — bilhetes, certidões, peças processuais — sem destruir o layout.
Tradutores profissionais
Poupa horas de formatação manual. Usa o Lingudoc como base e refina, em vez de reconstruir.
Empresas internacionais
Traduz contratos, relatórios e propostas para operações transfronteiriças com rapidez e consistência.
Investigadores académicos
Lê artigos, teses e relatórios em língua estrangeira mantendo citações e estrutura.
ONGs e serviços públicos
Atende comunidades multilingues sem reescrever ou reformatar cada documento.
Preços simples e previsíveis.
Escolhe um plano no lançamento. Sem surpresas.
Free
Em breveExperimenta o Lingudoc com documentos pequenos.
- 3 PDFs por mês
- Até 10 páginas por documento
- 5 idiomas
- Marca de água no resultado
Pro
Em brevePara profissionais que traduzem com regularidade.
- PDFs ilimitados
- Até 200 páginas por documento
- Mais de 30 idiomas
- Sem marca de água
- Processamento prioritário
Business
Em brevePara equipas e volumes maiores.
- Tudo o que o Pro inclui
- Até 500 páginas por documento
- Acesso à API
- 3 lugares de equipa
- Suporte prioritário
Perguntas frequentes
Quando é lançado o Lingudoc?
Lançamos por fases. Quem está na lista de espera recebe o acesso primeiro, depois vem a beta pública. Inscreve-te para estar entre os primeiros.
Quão bem o Lingudoc preserva o layout?
Fontes, tabelas, colunas, quebras de página e imagens ficam intactas. O PDF traduzido deve parecer igual ao original — só muda o idioma do texto.
O Lingudoc trata bem do árabe e de outras línguas RTL?
Sim. Árabe, hebraico, persa e urdu são tratados como línguas de topo. Direção de leitura, ligaduras e tipografia ficam corretas, ao contrário de muitas ferramentas genéricas.
Os meus dados estão seguros?
Ficheiros cifrados em trânsito, processados em ambientes isolados e apagados automaticamente. Não treinamos modelos de IA com os teus documentos.
Quanto vai custar o Lingudoc?
Plano gratuito para documentos pequenos, Pro a 9 €/mês e Business a 29 €/mês. Os preços finais serão confirmados no lançamento.
Sê dos primeiros a usar o Lingudoc.
Entra na lista e avisamos-te mal abramos o acesso.